• 2013阅读
  • 0回复

[流行]《Stay》(Tonya mitchell演唱歌曲)完整中英对照歌词 [复制链接]

上一主题 下一主题
亲们,别伤感,我回来了,还是原来的“配方”,还是熟悉的“味道”。关注抖音号:yangersaocom
 

发帖
973
铜币
2484
威望
1015
贡献值
0
银元
0
宠物信息
宠物: 小耳朵 [查看]
性别: 女仔
年龄: 116周岁
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主   发表于: 2019-09-17
歌曲简介
《Stay》(留下)是美国女歌手Tonya Mitchell演唱的一首歌曲,由Rubin, Yie谱曲,收录于2001年4月10日发行的专辑《I Represent》中。

歌手简介
Tonya Mitchell,1982年8月21日出生一个美国女生,同样也天真活泼、同样也怀揣着明星梦的小女生,能创作能编曲能跳舞,可谓又是一个小才女!她就是来自田纳西州小镇的Tonya Jean Mitchell。“音乐充满了我的生活” Tonya回忆到。在7岁时她发表了第一张作品,Tonya从小伴随着著名歌星的歌曲长大,像Debbie Gibson,Mariah Carey,惠特妮·休斯顿等许多歌手。15岁时年纪青青的Tonya在田纳西州的小型慈善活动表演时被Justin Timberlake的祖父发现,随后和Lynn Harless的经济公司签约开始她的星路历程。接着她才2001年发行了一张名为《I Represent》的唱片,她开始到各个国家做宣传表演,还和超级男孩在 2001 Pop Odyessy做巡演。

完整中英对照歌词
《Stay》
《留下》
I've must been blind
曾经定是被爱蒙蔽了双眼
Not to see you look away from me
看不到你早已见异思迁
Whenever you say
花言巧语
You love me still
说爱如旧
I must been crazy
曾经定是为爱犯傻痴狂
Not to feel you slip away from me
觉不到爱早已悄悄流逝
Day after day
日复一日
There's a space to fill
渐行渐远
And I can't ,
我却已经
Find the words ,
无力挽回
to make you fall in love with me again
怎样的话语才能使你回心转意
And I can't
我却已经
find the strength
无所适从
to let you go oh oh
怎样才能甘心放手任你走
Oh~oh~
Oh~oh~
And when it's all said and done
当一切已成定局
You be the only one
你却仍是唯一
Even when there's nothing left for us to say
即便事到如今 已话语苍白
As sure as the sun will rise
难以告别的心
I can't never say goodbye
如必然升起的太阳那般坚定
Even we gone our separate ways
即便事到如今 已分道扬镳
In my heart you'll alway stay
你亦永存于我心间
Ooh ooh
Ooh ooh
Been spending my time
曾经苦苦挽留
Trying to remind you of our love
求你别忘 那甜蜜过往
But you're puling away with every touch~
你却次次 伤我心意
ch
ch
We all we've been through
曾经风雨同舟
I'd never thought hard be losing you
不料却不可 患难与共
And I would give everything to keep you here
愿不惜一切 只为留下你
But I can't (but I can't)
我却已无力挽回
find the words to make you fall in love with me again
怎样的话语才能使你回心转意
And I can't (and I can't) find the strength (find the strength)
我却已无所适从
to let you go oh oh
怎样才能甘心放手任你走
Oh~ooh~
Oh~ooh~
And when it's all said and done,
当一切已成定局
you be the only one
你却仍是唯一
Even when there's nothing left for us to say
即便事到如今 已话语苍白
As sure as the sun will rise
难以告别的心
I've never say goodbye
如必然升起的太阳那般坚定
Even we gone our separate ways
即便事到如今 已分道扬镳
In my heart you'll alway stay
你亦永存于我心间
I ,I ,I still believe our love it's meant to be ooh~
痴情如我 仍然相信 我们的爱
And it will be here forever
痴情如我 将于此处 痴痴以待
Come one day (come one day) ooh ohoh
只要你愿 回心转意
Can you see ?
只要你愿 睁眼看看
I love you faithfully oh yeh
对你的爱 日月可鉴
And one day them merry on all of burbrain you back to me~eeee
期盼着终有一日 你会回到我身旁
ooh oh
ooh oh
And when it's all said and done,
当一切已成定局
you'll be the only one
你却仍是唯一
Oooh ,ooh (nothing left to say)
Oh Oh(言语如此苍白)
As sure as the sun will rise
难以告别的心
I've never say goodbye
如必然升起的太阳那般坚定
Even we gone our separate ways
即便事到如今 已分道扬镳
In my heart you'll alway stay
你亦永存于我心间

歌曲试听


点赞支持 歌曲链接
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
亲们,别伤感,我回来了,还是原来的“配方”,还是熟悉的“味道”。十年历程,我们一起走过;新的起点,是为了走的更高更远。相信我,我还是那个有很多故事的同学,跟我走吧,躁起来吧,亲爱的~ 欢迎关注今日头条号/抖音号/西瓜视频号:yangersaocom
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个