• 2642阅读
  • 0回复

[抒情]《This Is Living (Acoustic)》完整中英对照歌词 [复制链接]

上一主题 下一主题
亲们,别伤感,我回来了,还是原来的“配方”,还是熟悉的“味道”。关注抖音号:yangersaocom
 

发帖
973
铜币
2484
威望
1015
贡献值
0
银元
0
宠物信息
宠物: 小耳朵 [查看]
性别: 女仔
年龄: 116周岁
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主   发表于: 2019-10-03
歌曲简介
《This Is Living (Acoustic)》是澳大利亚Hillsong Young And Free乐队演唱的一首歌曲。歌曲隶属于EP《This Is Living》。


完整中英对照歌词
《This Is Living (Acoustic)》
作曲 : Aodhan King/Joel Davies/Lecrae Moore
作词 : Aodhan King/Joel Davies/Lecrae Moore
Waking up knowing there's a reason
醒来便深知有个缘由
All my dreams come alive
使我一切的梦想成真
Life is for living with You
一生便是与祢走过的旅程
I've made my decision
我做下了这个决定
You lift me up, fill my eyes with wonder
祢将我举起, 用奇妙打开我的双眼
Forever young in Your love
在祢的爱中, 我永远是祢的孩童
This freedom's untainted with You
祢将这份纯澈的自由赐予我
No moment is wasted
因此我不会浪费生命中每一个时刻
See the sun now bursting through the clouds
艳阳冲破云霄, 余晖洒向我身
Black and white turns to colour all around
世界黑白之间, 祢将万物定形
All is new, in the Savior I am found
一切因祢成新, 救主将我寻回
This is living now
这便是我向往的一生
This is living now
这才是神应许的一生
You lead the way
主, 祢把我带领
God, You're right beside me
祢一路与我同行
In Your love I'm complete
在祢爱中, 我方能完全
There's nothing like living with You
世上的一切都比不过与祢同在
This life You created I choose
我选择了祢为我预备的一生
See the sun now bursting through the clouds
艳阳冲破云霄, 余晖洒向我身
Black and white turns to colour all around
世界黑白之间, 祢将万物定形
All is new, in the Savior I am found
一切因祢成新, 救主将我寻回
This is living now
这便是我向往的一生
This is living now
这才是神应许的一生
You take me higher than I've been before
祢使我翱翔在不曾抵达的天空
It's Your perfect love that sees me soar
祢无瑕的爱塑造了如今强大的我
God, Your freedom is an open door
主啊, 祢给予的自由是一扇永远敞开的门
You are everything I want and more
祢便是我想要的一切, 甚至远超一切
Maybe I ain't really know what living is
我或许不懂生命意义为何
Is it love if it was am I living it?
它是份爱么, 如果是, 我活在这份爱中么?
Do I live in it? So astounding
令人意想不到我竟活在这份爱中
Love is an ocean
爱是一片深不见底的海洋
You can drown me
祢可以用这爱将我淹没
The sweet embrace the lovely taste
我品尝到甜美的拥抱和幸福的味道
I taste and see I'm under Grace
只因这份恩泽
The place to be
我的一生而不同
It means I don't ever need an umbrella
这意味雨天我不再需要雨伞
I'm cool in the cold and the hot weather
无论酸甜苦辣, 我将安然无恙
Whether or never I ever understand
也许此刻或是永远我都无法理解
I'm a man in the hands of great plans
可我就在祂伟大的计划中
I stand with faith in a life I never known or touched
我正与信心度过未知的一生
It's still outside my clutch but
我不曾经历那些所谓的人生辉煌
I'm like what's to dream of
那些有什么值得去追逐
And what's to hope in
那些又有什么值得去期待
What's to die for and live to no end
什么是死亡, 什么又是永生
This is living
这已是我向往的一生
The life I've been given's a gift
生命中的一切都是祂的恩赐, 我已知足
If Imma live it Imma live it to death!
我若活在基督中, 我便会为祂而活直到肉体死去!
So what's to dream of
梦想应该是什么
And what's to hope in
希望又应该是什么
What's to die for and live to no end
什么是死亡, 什么又是永生
This is living
这已是神应许的一生
The life I've been given's a gift
生命中的一切都是祂的恩赐, 我已知足
If Imma live it Imma live it to death!
我若活在基督中, 我便会为祂而活直到肉体死去!
This is living now
这便是我向往的一生
This is living now
这才是神应许的一生
You take me higher than I've been before
祢使我翱翔在不曾抵达的天空
It's Your perfect love that sees me soar
祢无瑕的爱塑造了如今强大的我
God, Your freedom is an open door
主啊, 祢给予的自由是一扇永远敞开的门
You are everything I want and more
祢便是我想要的一切, 甚至远超一切

歌曲鉴赏
不能更好听。这和声,大半夜听简直陶醉。

披泽万物而不为主,故谓其小。能够对万物提供帮助,却不操控他们的意志、方向,仅作为辅助,所以称他细微。万物归焉而不为主,故称其大。万物敬仰,欣悦归附,他却不独裁,不觉得自己的意志强大压过一切,能让万物向荣,所以称他伟大。

女声很甜,前奏很美

Hillsong在美国尤其受欢迎,Justin Bieber等人皆参与其中,美国成员集结起来取了一个类似美国分部的名字Hillsong United,具有音乐才华的成员参与乐队音乐创作。Hillsong United名气非常大。不用说刷比伯招黑,他本来就属于这个团体。

嗯被这首曲子洗脑两天了…凌晨5:43带上耳机开始,小便,打开台灯,日受力分析,刷牙洗脸,耳边呼过风声,带着食堂难吃的包子来到教室,日文言文,中午吃饱在教室日电解池,晚修继续各种日,呼…然后现在在写评论,this is my living,but not now!

我不问+你不说=这就是距离;我问了+你不说=隔阂;我问了+你说了=信任;你不说+我不问=默契;我不问+你说了=这就是依赖。心若亲近,言行必如流水般自然;心若疏远,言行只如三秋之树般萧瑟。不怕身隔天涯,只怕心在南北,珍惜身边谈得来的朋友。

点赞支持 歌曲链接
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
亲们,别伤感,我回来了,还是原来的“配方”,还是熟悉的“味道”。十年历程,我们一起走过;新的起点,是为了走的更高更远。相信我,我还是那个有很多故事的同学,跟我走吧,躁起来吧,亲爱的~ 欢迎关注今日头条号/抖音号/西瓜视频号:yangersaocom
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个