歌曲简介《Radioactive》是美国摇滚乐队Imagine Dragons演唱的歌曲，词曲由亚历山大·格兰特、丹·雷诺斯、丹尼尔·韦恩·赛尔蒙、本·麦基和乔舒亚·莫瑟等人谱写。歌曲被收录在乐队首张录音室专辑《Night Visions》，为该专辑的第二支单曲。2014年1月26日，推出与说唱歌手肯德里克·拉马尔合作的混音版。
歌曲在公告牌百强单曲榜上最高位列第三，在榜时长达到八十七周，并在公告牌另类歌曲排行榜的冠军位置停留了十三周。2014年1月，歌曲获第56届格莱美奖“最佳摇滚表现”奖，同时获得该届“年度制作”奖项的提名 。2015年7月，歌曲被美国唱片业协会认证为钻石销量单曲。
完整中英对照歌词《Radioactive》
《放射性》
I'm waking up to ash and dust
醒来时发现衣服破烂蓬头垢面
I wipe my brow and I sweat my rust
擦去额上的汗水与铁鏽
I'm breathing in the chemicals
在充满化学气体的空气中呼吸
I'm breaking in, shaping up, then checking out on the prison bus
正强行突入却身陷囹吾，稍微审视下自己却发现
This is it, the apocalypse
就是它，启示录
Whoa
I'm waking up, I feel it in my bones
我醒来，这感觉深入骨髓
Enough to make my systems blow
足以击垮我的精神支柱
Welcome to the new age, to the new age
欢迎来到新世代，欢迎来到新世代
Welcome to the new age, to the new age
欢迎来到新世代，欢迎来到新世代
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
喔....我已身临深渊无法脱身
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
喔....我已身临深渊无法脱身
I raise my flags, don my clothes
举起旗帜、穿上衣
It's a revolution, I suppose
我想这是一场革命
We're painted red to fit right in
我们把旗帜涂成红色来迎合这场革命
Whoa
I'm breaking in, shaping up, then checking out on the prison bus
我正强行突入却身陷囹吾，稍微审视下自己却发现
This is it, the apocalypse
就是它，启示录
Whoa
I'm waking up, I feel it in my bones
我醒来，这感觉深入骨髓
Enough to make my systems blow
足以击垮我的精神支柱
Welcome to the new age, to the new age
欢迎来到新世代，欢迎来到新世代
Welcome to the new age, to the new age
欢迎来到新世代，欢迎来到新世代
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
喔....我已身临深渊无法脱身
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
喔....我已身临深渊无法脱身
All systems go, the sun hasn't died
所有制度体系都已崩溃瓦解，太阳依旧明亮
Deep in my bones, straight from inside
从内而外的直接深入骨髓
I'm waking up, I feel it in my bones
我醒来，这感觉深入骨髓
Enough to make my systems blow
足以击垮我的精神支柱
Welcome to the new age, to the new age
欢迎来到新世代，欢迎来到新世代
Welcome to the new age, to the new age
欢迎来到新世代，欢迎来到新世代
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
喔....我已身临深渊无法脱身
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
喔....我已身临深渊无法脱身
歌曲鉴赏作为梦想之龙乐队专辑《Night Visions》曲目列表的第一首歌曲，《Radioactive》定下了专辑的基调。歌曲以回响贝斯的元素作为主体，轻柔的木吉他声及和声映衬出主唱丹·雷诺斯爆炸性的低音线和独立摇滚音乐中所特有的声音。而在创作过程中制作人Alex Da Kid的加入则使这支单曲得到提升。他的制作使听者陷进了歌曲的“改革”主题和重击打的节拍内。
歌曲试听
点赞支持
歌曲链接
