歌曲简介加拿大独立乐团STARS发行《Dead Hearts》最新官方版MV。绵软的声音依旧很有特色，同时也变得更加具有立体感，更为舒畅大气。这支MV拍得很有象征隐喻性，不断出现的心型，和一路行走的老人，都代表了绝望、凋零、如死灰的心境。想要缓缓伸出手，触碰那样的心，和那些声音。
歌手：Stars
所属专辑：Like Crazy (Music From The Motion Picture) - (爱疯了)
完整中英对照歌词《Dead Hearts》
Tell me everything that happened
说吧，记忆
Tell me everything you saw.
说吧，余景
They had lights inside their eyes...
有的瞳孔有光环经过
They had lights inside their eyes...
有的眼睛自带撕裂的温暖
Did you see the closing window
看没看到窗户已关紧
Did you hear the slamming door?
听没听见大门关紧门厅紧闭？
They moved forward and my heart died...
裂隙向我靠近，回忆变成亡灵
They moved forward and my heart died...
空洞朝我推进,靠近我褪尽
Please please tell me what they looked like
告诉我怎样闭上眼睛把你们看清
Did they seem afraid of you?
他们不怕你么
They were kids that I once knew...
他们曾经也是小孩也有童年....
They were kids that I once knew...
说不定他们和你同年......
I can say it but you won't you believe me.
我只能这样说而你不敢相信
You say you do but you don't deceive me.
你努力欺骗自己说不要骗我
It's hard to know they're out there
没人知道他们来自哪里
It's hard to know that you still care.
没人知道他们还有没有人在意
I can say it but you won't you believe me.
我已诉说就算你不相信我
You say you do but you don't deceive me.
你说你已承受可依旧不能接受
Dead hearts are everywhere!
童心多年后遍地灰烬
Dead hearts are everywhere!
童心崩解后开始回音
Did you touch them did you hold them?
你听见绕梁余音有没有不让他们向你接近？
Did they follow you to town?
他们有没有变成影子跟你背后一起到镇里？
They make me feel I'm falling down...
他们让我无力回忆
They make me feel I'm falling down...
他们让我无力忘记
Was there one you saw too clearly
最前面那个有没看清
Did they seem too real to you?
她长得多像另一个你？
They were kids that I once knew...
他们说不定和你有一样的心
They were kids that I once knew...
只不过先走一步留下生命
I can say it but you won't you believe me.
我讲讲起而你努力让自己想着已忘记
You say you do but you don't deceive me.
你说你明白自己心意可就是不敢想起
It's hard to know they're out there
很难说多年前的人现在在哪里
It's hard to know that you still care.
很难说他心里的天使是否早就落地
I can say it but you won't you believe me.
不管我怎么说你都不相信我
You say you do but you don't deceive me.
你说你知道可是就是接受不了
Dead hearts are everywhere!
落空的爱无处不在
Dead hearts are everywhere!
单厢喜欢毫无理睬
I can say it but you won't you believe me.
我怎么说你都不敢相信我
You say you do but you don't deceive me.
你说我知道了可是你一定在骗我
It's hard to know they're out there
当年的少年飘散如烟
It's hard to know that you still care.
当然当然都只是从前
I can say it but you won't you believe me.
我知道我怎么说你都不会信我
You say you do but you don't deceive me.
我知道我怎么说你都会说“你在骗我”
Dead hearts are everywhere!
停摆的单相思到处都是
Dead hearts are everywhere!
误判的依赖无处不在
They were kids that I once knew...
他们曾经也是小孩就像从前的你....
They were kids that I once knew...
说不定你知道她是谁恍惚记起....
Now they're all dead hearts to you...
现在他们离去回音飘零
Now they're all dead hearts to you...
现在他们死了向你接近
They were kids that I once knew...
还记得那几个少年....
They were kids that I once knew...
的脸仿佛仅仅昨天.
Now they're all dead hearts to you...
现在他们仅仅留在回忆告以安息
歌曲评论like crazy. At the end of this film they both think of the good memories they’ve spent together,but that’s the only thing they can remember
在那偌大无穷的宇宙里，有一颗星星在歌唱，它闪闪放光，它的歌声悠扬而美丽。如此空灵美丽的音乐，男声温暖如阳，女声细腻如月。他们是星星，明亮闪耀的星星。在我们眼里是碎小的，却像一颗璀璨的钻石，照亮心。——秋讼茴
2009年 黄昏 站在窗前 身后是影子 人就这么去了 但总有人得活下去 是吧 顺便 “我还以为小镇里有很多人呢”
和好容易 如初太难
看到那个名字，就非要炸个毛么？有趣。至少我觉得翻译挺好的。乐名译作回忆褪尽，未可厚非。
真的是在电影结尾切得恰到好处的片尾曲啊，让我看完了还把歌听完才完.我觉得这首歌是跟young and beautiful一样跟电影深深的连着了一起.
“粉色木履，各色瓶罐，真真假假的欲望”
“因为爱人的心注定不完整”
“此间深意，过去不懂而未来未知”
“留下遍体鳞伤的你我”
电影《Like Crazy》
To you who made me see things i could never see alone.
因为Calendar girl 这首歌，我觉得是患抑郁症女孩的写的，我深有体会。再听这首歌，我哭了。。
第一次听Stars 乐队的歌是 C alendar Girl ，偶然听了这首歌，总觉得女声很像日历女孩的声音，一查乐队，啊啊啊!我哭了，真的
翻译的真好
虽然小众，但不输流行
I want you
I need you
I love you
I miss you
like crazy
刚看了用时空旅人设定的同人文，快哭死了，最大的感想是 活着的时候要一分一秒来活，爱着的时候也是
可能重新在一起后也回不到从前
就怕兜兜转转到最后还是彼此，却没了当初…
刚看了电影觉得这首歌好听所以搜了一下
绝望、凋零、如死灰的心境,,,触碰不得的痛,,,同樣的心 不一樣滴感受
任何形式滴心 只要有愛....都很美 ,,,,,,
My heart, with you gone，听到忧伤的呢喃，总会勾起人们心底隐隐的哀怨，Stars绵软的声音让我期待在庸庸碌碌的生命或多或少点缀一下浪漫的色彩， 生有时，死有时；聚有时，散有时，反复出现的心形，对你我而言也难舍难分，别情依依，变成了今生今世永远的情结~~~~
好像很多美剧都播过这首歌
看完电影。明明分开两年啦，有些场景和感觉好似一下子又回到我的脑海里。相爱太难。
我现在听这首歌 只有1个想法 好想下班
教堂里渐渐消失的那些人，都是年轻人。好士兵。
和他一起看了这部电影，两个人通着电话看着自己的屏幕，看完他问我我们的以后，我不知道，我甚至都不知道我们有没有以后，生活不是那么容易，唯一慰籍就是我们相爱。我们甚至没有解决问题的办法，只能肆意挥霍我们的年轻和爱意。
每次听都觉得人间美好。真好 它还是宝藏。
点赞支持
歌曲链接
