• 2766阅读
  • 0回复

[民谣]《Ordinary Day》 (凡妮莎·卡尔顿演唱歌曲)完整中英对照歌词 [复制链接]

上一主题 下一主题
亲们,别伤感,我回来了,还是原来的“配方”,还是熟悉的“味道”。关注抖音号:yangersaocom
 

发帖
973
铜币
2484
威望
1015
贡献值
0
银元
0
宠物信息
宠物: 小耳朵 [查看]
性别: 女仔
年龄: 119周岁
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主   发表于: 2019-10-19
歌曲简介
《Ordinary Day》是美国流行女歌手凡妮莎·卡尔顿演唱的一首歌曲,词曲由凡妮莎·卡尔顿创作。收录在凡妮莎第一张专辑《Be Not Nobody》中,被作为推广专辑的第二支主打单曲,被A&M唱片公司发布于2002年4月14日。凡妮莎·卡尔顿在17岁时创作了这首歌,这是她创作出来的第一首歌曲。凡妮莎表示创作这首歌时脑袋里的思路非常奇妙,她就坐下写了这首歌。

完整中英对照歌词
《Ordinary Day》
作曲 : Mebus, Penn
It was an ordinary day
平凡的一天
I woke up on a wave
我在梦中波浪的摇晃中醒来
I filled a sail
我坐上了小船
And made my way to the shore
往岸边出发了
I blew through the center of your town
我随风吹过你的小镇
Came upon your house through your window
来到了你的屋子前 在那里等你
and I came through your screen door
等你来到纱门前
I asked you
我问你
Can you hear me blow?
可曾听到我吹来的声音
Though you don’t know
可是你并不知道
Where I’m coming from
我从哪里来
Or where I go?
又会去往何方
It was an ordinary night
平凡的一晚
I met some fireflies
我遇见了一些萤火虫
I danced around with them
我与它们共舞
Until about 9 o’clock
直到晚上九点
Heard your footsteps on the road
听见你走路的脚步声
I ran to bring you home
我赶紧去带你回家
And I whispered through the leaves
经过树叶,发出沙沙声
Up and down your block
在你身边徘徊
Oh I’m a summer breeze
噢 我是夏天的微风
I brush across your cheek
轻柔地摩挲你的脸颊
I have always been
我一直是
And I will always be
而且我永远都是
You can hear me blow
你听得到我吹动的风声
Although you don’t know
可是你并不知道
Where I’m comin from
我从哪里来
Or where I go
又会去往何方
It’s me when you catch the fragrance
当你闻到春天的气息,那就是我啊
of spring
春天的气息
When tall trees sway
当树在风中摇曳时
It’s me in the cold winter sting
我就在那冬天刺骨冷风中啊
In the alleyway
在幽幽小巷中
I am the sigh
往岸边出发了
While all creation groans and waits
当天地万物在抱怨和等待时
You can hear me speak
你可以听见我说话
If you’re listenin
如果你真心聆听
I will always be
我永远都是
And I have always been
一直都是
You can hear me blowin
你听得到我吹动的风声
Although you don’t know
虽然你并不知道
Where I’m comin from
我从哪里来
Or where I go
又会去往何方
La la la
啦啦啦

歌曲评论
我喜欢英语,每天骗自己一次

我好像有一片小森林
那有梦幻婆娑的树影
陌生的动物的大眼睛
一样的大眼睛的上面
长颈鹿和骆驼的睫毛
盛开出纯白色的云朵
云朵把太阳包了起来
那是金黄色的荷包蛋
我吃下了一只荷包蛋
散步走进一片墨绿色
原来这是我的小森林

你应该确认你是喜欢对方还是喜欢新鲜,晚安。

其实吧我就算听100万首英文歌也考不过四级,但是还是一直在听啊

渐渐的发现,听到觉得好听的歌,也不知道圈谁了。

日子虽然平凡,但不能过的平庸

听着歌在这样的季节这样的天气里想起了夏天里的短袖衫,林荫小道及点点阳光,还有不停晃着的冰淇淋,原来我一直不喜欢夏天的,这歌太厉害了⊙_⊙

听到前奏就要点爱心时发现,原来我早就收藏啦!这感觉真好

少女心炸裂,哼!把老夫的小碎花裙子拿来

我希望自己能拥有一个ordinary day.我想像个精灵那样把阳光披在身上,踏着波浪去寻找我爱的人,问他是不是能听见我浅浅的呼吸?
我爱每一片变成深绿的叶片,我爱风中隐隐透出的暖意。
我的城市现在正是倒春寒。我最近的生活也不是很如意。
可是当我听到这首歌的时候才发现,原来夏天就要来了。

:为了下载更多的歌,我忍痛把手机里的.avi都删了

下辈子做只猫 白天你上班养我 我在家晒太阳玩你领带踩你底裤 晚上你抱着我睡觉 你带回来的女朋友我把她们的脸全他妈抓花

这种歌很省容量

做英语阅读时,老师问“ordinary”是什么意思,你说平凡的。迎着从玻璃窗透过的金色阳光,你眉眼弯弯对我道:“有一首歌就叫ordinary day。很平凡,却又很温暖...”“就像你一样呢。”你小声说着。一回家便迫不及待地听了,真的很棒,就像你一样,就像我心中永远的少年那样,清新美好

歌曲试听



点赞支持 歌曲链接
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
亲们,别伤感,我回来了,还是原来的“配方”,还是熟悉的“味道”。十年历程,我们一起走过;新的起点,是为了走的更高更远。相信我,我还是那个有很多故事的同学,跟我走吧,躁起来吧,亲爱的~ 欢迎关注今日头条号/抖音号/西瓜视频号:yangersaocom
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个