大家一起学口语
-
UID：35
-
- 注册时间2013-07-23
- 最后登录2023-03-08
- 在线时间112小时
- 配偶单身
-
-
-
访问TA的空间加好友用道具
|
—
本帖被 外语系MM 从 英语部落 移动到本区(2020-05-19)
—
常用的英语表达我们最好能够烂熟于心，不然要用到的时候挤半天说不出一句，你就后悔自己为什么没用功学习英语。比如要表达“别高兴得太早”这个意思的时候，你说 don't get happy too early，老外听了半天回不过神来，你懂得说 it is not a time to celebrate，人家肯定对你刮目相看，如果你懂得运用成语 don't count your chickens before they are hatched. （在鸡蛋被孵化之前，不要急着数小鸡）来形象地表达“别高兴得太早”，老外都会惊叹你的英语文化功底。 我们在口语交流当中，经常会用到“难怪”这个意思，比如某人最近英语成绩提升很快，大家都以为他考试作弊了，后来大家发现他每天早上都起来晨读英语，晚上也看英语，难怪成绩有提高了。在这样的语境中，就用到了“难怪”。用英语如何来表达“难怪”这个意思呢？不少同学过四六级，也不一定能够流量说出来哦。其实非常简单，我们可以用no wonder 来表达，或者用句型 it is no wonder that.....。其实，no wonder 是it is not wonder 的省略形式，用法都是一样的。我们都知道wonder可以做为名词，是惊奇，奇迹，奇观的意思，no wonder自然就是“没有惊奇”，那么对任何事情都不感到奇怪。
No wonder you can't find anybody here; they're all away at a meeting.
难怪找不到人， 都开会去了。
He had made a thorough investigation. No wonder he knew so muchabout it.
他对此事做了彻底的调查，怪不得他了解得那么多。
He is so diligent that it is no wonder that he is always getting a high remark.
他勤勤恳恳，他勤勤恳恳，所以经常得到很高的评价是不足为奇的。
You past the exam? It is no wonder that you look so happy.
你考试通过了？怪不得你看上去这么高兴。
 作为学了那么多年英语的人，我们如果不懂怎么表达“难怪”这个意思，是要被人笑话的。从另外一个方面也说明你没有用功学习英语，难怪连四六级都过不了。当然只要肯学习，英语肯定会进步很快。
点赞支持
歌曲链接
|
