《What Goes Around... Comes Around》是贾斯汀·汀布莱克(Justin Timberlake)、汀巴兰德和Danja作词作曲,汀巴兰德、贾斯汀·汀布莱克和丹贾制作,贾斯汀·汀布莱克演唱的一首歌曲,收录在贾斯汀·汀布莱克第二张录音室专辑《FutureSex/LoveSounds》中,并作为推广专辑的第三支单曲于2006年12月19日由Jive唱片公司发行 [1] 。
《What Goes Around... Comes Around》在美国公告牌百强单曲榜夺下冠军 [2] ;2008年,该歌曲获第50届格莱美奖“年度录制”提名 [3] 。
中文名称:种什么因,得什么果
点击试听观看 外文名称:What Goes Around... Comes Around
歌曲原唱:贾斯汀·汀布莱克(Justin Timberlake)
创作背景一次Danja在即兴弹奏吉他的时候,吸引了贾斯汀·汀布莱克,随后贾斯汀·汀布莱克迅速Danja弹奏的和弦写下了这首歌的初稿。随后Danja和汀巴兰德根据贾斯汀·汀布莱克的歌曲初稿迅速写好了编曲。一个小时后,贾斯汀·汀布莱克录制了这首歌。录制时,贾斯汀·汀布莱克会时不时的离开录音台来填补歌中的空白,而汀巴兰德和Danja则负责包括混音等其他任务 [4] 。贾斯汀·汀布莱克在接受采访时透露,这首歌写的是他的朋友特雷斯·阿亚拉与女友的经历。
中英对照歌词 歌曲鉴赏《What Goes Around... Comes Around》是一首节奏缓慢的流行蓝调行板歌曲,歌曲音调为a小调,内部设有每分钟86次的节拍,歌曲和弦进行基本遵循“Am-C-G-D”,而作为录唱歌手,贾斯汀·汀布莱克的声音介于D4到C6之间 [5] 。歌曲融入了浓厚的黑人音乐元素 [6] ,罩上了一层电子音效的外衣,营造出酷炫的未来感,甚至连贾斯汀·听布兰科的声音也被扭曲至产生空间疏离感,加重的低音节拍和贝斯更增加了迷幻的成分 [7] 。
歌曲MV歌曲的音乐录影带由萨姆埃尔·贝耶尔执导,于2007年2月9日释出。该录影带在圣诞节到元旦节之间用三天时间在洛杉矶被拍摄出来。该部录影带可以说是一部微电影,其编剧是执导过电影《领头狗》的尼克·卡索维茨,《领头狗》中贾斯汀·汀布莱克有出演。贾斯汀·汀布莱克和萨姆埃尔·贝耶尔认为要找个分量大的女演员来拍摄该部录影带,于是找到了“黑寡妇”斯嘉丽·约翰逊 [8] 。
录影带开始,贾斯汀在一个俱乐部外与斯嘉丽调情。最开始斯嘉丽拒绝了贾斯汀,但最后还是和贾斯汀一同离开了那里,到了贾斯汀的家。他们在床上爱抚。之后,斯嘉丽跳进房子外的游泳池,她浮在水中,仿佛是在溺水。贾斯汀拉出了她,她笑着亲吻了贾斯汀。
另一个场景中,斯嘉丽画完妆后,贾斯汀向一个叫肖恩·哈特西男人斯嘉丽,并叫她“The One”。肖恩开始对斯嘉丽感兴趣,而贾斯汀离开前肖恩说:“帮我照顾她”,并怀疑她与其他男人有关系。贾斯汀返回时,发现肖恩正与斯嘉丽在楼梯上亲热。贾斯汀击倒肖恩后,也对斯嘉丽进行责骂。斯嘉丽开着汽车跑走,贾斯汀也开车追赶。就在贾斯汀快追上斯嘉丽时,斯嘉丽跑向一个燃烧的车堆,而车子冲进车堆而爆炸飞开。斯嘉丽倒地,贾斯汀走出车门跪在地上望向天空,音乐录影带结束 [8-9] 。
获奖记录 重要演出 参考资料1. What Goes Around...Comes Around .网易云音乐[引用日期2016-06-24]
2. 说唱歌手Mims勇夺美国单曲榜 Akon摘亚军(图) .新浪网[引用日期2020-02-21]
3. 第50届格莱美音乐奖完全提名名单 .新浪音乐[引用日期2020-02-01]
4. Justin Timberlake’s Fooling ‘Around’ Resulted In Award-Nominated Song: Behind The Grammys .MTV[引用日期2016-06-24]
5. What Goes Around…/…Comes Around .MusicNotes[引用日期2020-02-02]
6. 专辑:Justin Timberlake《FutureSex/Love》 .新浪娱乐[引用日期2020-02-01]
7. 巨星不好当 .新浪娱乐[引用日期2020-02-01]
8. Justin Timberlake Went ‘Around’ And Came Out With A Broken Finger: VMA Lens Recap .MTV[引用日期2016-06-24]
9. 视频:Justin--《What Goes Around》MV .新浪音乐[引用日期2020-02-01]
10. Justin Timberlake .aceshowbiz[引用日期2020-02-01]
11. 07MTV音乐录影带大奖得奖名单 .网易[引用日期2016-06-24]
12. 最佳导演《What Goes Around Comes Around》 .新浪音乐[引用日期2020-02-01]
13. MTV音乐录影带奖揭晓 贾斯汀蕾哈娜成最大赢家 .搜狐娱乐[引用日期2020-02-01]
14. Grammy Performances Look Forward And Back .公告牌[引用日期2016-06-24]
点赞支持
歌曲链接