歌曲简介《I Just Wanna Love You》是Matty B演唱的一首歌曲,所属专辑:I Just Wanna Love You。
完整中英对照歌词《I Just Wanna Love You》
You know, everybody needs somebody that’s by their side
你知道的,每个人都需要有个人在他身旁
So when I saw this girl our two worlds collided
所以当我看见这个女孩的时候我们的两个世界碰撞在一起
I think about her and it ain’t even fair
我想着她,那画面简直不能更美
The way she moves to the music like nobody else there
她随着音乐翩翩起舞的样子如入无人之境
And when she passed me by her eyes stopped the moment
而当她经过我的身旁的时候她的眼眸让那片刻凝结
Crazy, dizzy, stupid in love, can’t control it
(让我)疯狂,晕眩,沦为爱情的白痴,无法掌控
I’m usually the king of composed, a true fella
我通常才是低冷之王,一个真实的小伙子
But I’m, under her love like a, an umbrella
但我在对她的爱意之下就像一把雨伞(甘愿为她挡风遮雨)
I said oh, tell me where did you go
我说噢,告诉我你去哪儿了
I fell in love with the vision of the girl I saw
我爱上了我看见的这个美丽的女孩
What’s your name, shorty, I gotta know
你的名字?女孩,我要知道
I said oh, come and give me a sign
我说哦,请写下来给我吧
Because a girl like you, deserves a boy
因为像你这样的一个女孩,值得一个(像我这样的)男孩
That’ll promise to treat you right
他会承诺好好地对待你
So tell me are you out there
所以告诉我你在那里吗
With the pretty blonde hair
(那)一头美丽的棕发(披下)
Cause I’ve been looking for ya
我一直在找你
I can’t find you anywhere, say yeah, say yeah
却在哪儿都找不到你,请说‘是的’,给我肯定的回答
Cause I just wanna love you
因为我只是想爱着你
So tell me are you out there
所以告诉我你在那里吗
With the pretty blonde hair
(那)一头美丽的棕发(披下)
Cause I’ve been looking for ya
我一直在找你
I can’t find you anywhere, say yeah, say yeah
却在哪儿都找不到你,请说‘是的’,给我肯定的回答
I just wanna love you
我只是想爱着你
I just wanna love you
我只是想爱着你
I just wanna love you
我只是想爱着你
I just wanna love you
我只是想爱着你
I know there’s
我知道
Dudes who treat her well
会有人对她很好
I’d treat her better
但我会待她更好
She Gone With the Wind
她像风一般拂走
Like she blend with the weather
就像与气候融为一体
Whether she’s hot like fire
可能她是像火一样炽热
Just a glance, she gone
无心一瞥,稍纵即逝
Or turns cold, I don’t know where she goes, nope
抑或是(她如)气温转凉,(不经意间)我已不晓她的去处,(再也寻觅)不得
Little thieve of sorts
勉强算是一个小偷
Lookin’ for more
寻寻觅觅
Missy – Steals my heart
Missy-她偷走了我的心
With that look I adore
以我爱慕的容貌(其实是我心甘情愿被她俘获)
She’s my beauty queen, #1 on my team
她是我的选美皇后,我队伍里的第一名
The leading lady for me, way out of ya league
她是我的女主角,是你高攀不起的
I said oh, tell me where did you go
我说噢,告诉我你去哪儿了
I fell in love with the vision of the girl I saw
我爱上了我看见的这个美丽的女孩
What’s your name, shorty, I gotta know
你的名字?女孩,我要知道
I said oh, come and give me a sign
我说哦,请写下来给我吧
Because a girl like you, deserves a boy
因为像你这样的一个女孩,值得一个(像我这样的)男孩
That’ll promise to treat you right
他会承诺好好地对待你
So tell me are you out there
所以告诉我你在那里吗
With the pretty blonde hair
(那)一头美丽的棕发(披下)
Cause I’ve been looking for ya
我一直在找你
I can’t find you anywhere, say yeah, say yeah
却在哪儿都找不到你,请说‘是的’,给我肯定的回答
Cause I just wanna love you
因为我只是想爱着你
So tell me are you out there
所以告诉我你在那里吗
With the pretty blonde hair
(那)一头美丽的棕发(披下)
Cause I’ve been looking for ya
我一直在找你
I can’t find you anywhere, say yeah, say yeah
却在哪儿都找不到你,请说‘是的’,给我肯定的回答
I just wanna love you
我只是想爱着你
I just wanna love you
我只是想爱着你
I just wanna love you
我只是想爱着你
I just wanna love you
我只是想爱着你
So where you at
那么你在哪里
Look around the world and then I double back for you, for you
找遍世界只为再次回到与你,与你相遇
So where you at
那么你在哪里
Look around the world and then I double back for you, for you
找遍世界只为再次回到与你,与你相遇
So tell me are you out there
所以告诉我你在那里吗
With the pretty blonde hair
(那)一头美丽的棕发(披下)
Cause I’ve been looking for ya
我一直在找你
I can’t find you anywhere, say yeah, say yeah
却在哪儿都找不到你,请说‘是的’,给我肯定的回答
Cause I just wanna love you
因为我只是想爱着你
So tell me are you out there
所以告诉我你在那里吗
With the pretty blonde hair
(那)一头美丽的棕发(披下)
Cause I’ve been looking for ya
我一直在找你
I can’t find you anywhere, say yeah, say yeah
却在哪儿都找不到你,请说‘是的’,给我肯定的回答
I just wanna love you
我只是想爱着你
I just wanna love you
我只是想爱着你
I just wanna love you
我只是想爱着你
I just wanna love you
我只是想爱着你
I just wanna love you
我只是想爱着你
I just wanna love you
我只是想爱着你
I just wanna love you
我只是想爱着你
I just wanna love you
我只是想爱着你
歌曲评论爱他 是使命 是宿命 是注定
不可思议...
A girl like you deserves a boy that promise treat you right❤️听过最喜欢的歌词
Cool!
妈呀!这首歌我找了好久啊!高一知道Mattyb小可爱的,那时候还是用个小mp3,里面五百多首歌仿佛是我的命🌚
我真庆幸自己找到了这首歌
Matty的小奶音太苏了。节奏也苏。
声音太好听了吧!!!
找了好久这首歌 ti7中国加油
我再次重申,LGD是不可战胜的!
看了MV,两人都稚嫩与帅气并存!唱功也很好!音色好赞!好听死了!
这歌的MV曾经无限循环= ̄ω ̄=
歌曲试听
歌曲播放地址