• 3499阅读
  • 0回复

[流行]《Scarlet Letter》Jule Vera演唱,中英对照歌词 [复制链接]

上一主题 下一主题
亲们,别伤感,我回来了,还是原来的“配方”,还是熟悉的“味道”。关注抖音号:yangersaocom
 

发帖
1020
铜币
2537
威望
1072
贡献值
0
银元
0
宠物信息
宠物: 小耳朵 [查看]
性别: 女仔
年龄: 147周岁


点击试听观看
歌曲简介
语言:英语发行时间:2016年01月13日
美国乐队Jule Vera最新单曲《Scarlet Letter》官方MV公开!中世纪庄园里发生的一切总是让人心驰神往,又是一个被爱所伤又醒悟的故事。MV的色调和布景精致唯美,让人移不开眼。女主唱的声音像是蝴蝶掠过花瓣一样飘进耳朵,轻柔却有力,唱着决绝的分手词。

英文歌词
《Scarlet Letter》- Jule Vera 演唱  点击试听观看
Sometimes she feels like heaven's on earth
And she's riding the wind like a feather
Careless in love but careless decisions
She should have known much better
He was gonna break her heart
Always gonna break her heart
Save your roses and all your sweet talk
Boy you must think you're so clever
But poisonous words give you away
Like wearing a scarlet letter
Like you're wearing a scarlet letter
History tells he's never been genuine
Pages of pain that he's caused
She was a fool
Believing his feelings
Were more than just counterfeit love
He was gonna break her heart
Always gonna break her heart
Save your roses and all your sweet talk
Boy you must think so clever
But poisonous words give you away
Like wearing a scarlet letter
Like you're wearing a scarlet letter
Hey maybe someday your tears will cry rivers like mine do
And maybe that day you'll drown and you'll suffer like I do
Now oh
Save your roses and all your sweet talk
Boy you must think you're so clever
But poisonous words give you away
Like wearing a scarlet letter
Lose those make believe smiles and those lead me on looks
Boy you swear you're so clever
But poisonous words give you away
Like wearing a scarlet letter
Like you're wearing a scarlet letter
Like you're wearing a scarlet letter

译文:
有时,她觉得自己身在人间天堂,
像根羽毛,乘风飞扬,
情也迷茫,思也慌张,
她早就该把眼睛擦亮,
迟早会为他黯然心伤,
永远会为他黯然心伤,
收起你的玫瑰和你所有的蜜语柔肠,
少年郎,枉你自负聪慧难当,
可正是那藏毒的话语出卖了你的无良,
如同烙了红字在身上,
如同你早已烙了红字在身上,
种种过往,揭穿他一直以来的伪装,
罄竹难书他带来的伤,
她是个傻瓜,相信那不是欺骗爱情的虚幌,
而是真情实意的流淌,
迟早会为他黯然心伤,
永远会为他黯然心伤,
收起你的玫瑰和你的蜜语柔肠,
少年郎,枉你自负聪慧难当,
可正是那藏毒的话语出卖了你的无良,
如同烙了红字在身上,
如同你早已烙了红字在身上,
也许有一天,你也会泪流成河,像我一样,
也许那一天,你也会粉身碎骨,像我一样,
哦,收起你的玫瑰和你所有的蜜语柔肠,
少年郎,枉你自负聪慧难当,
可正是那藏毒的话语出卖了你的无良,
如同烙了红字在身上,
丢掉天真的微笑,和带我远走高飞的模样。
少年郎,你自许聪慧难当,
可正是那藏毒的话语出卖了你的无良,
如同烙了红字在身上,
如同你早已烙了红字在身上,
如同你早已烙了红字在身上。

评论
喜极!!是过往圣洁而憧丽的剧梦惹!还在就很好,永远珍藏:)







歌曲播放地址
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
亲们,别伤感,我回来了,还是原来的“配方”,还是熟悉的“味道”。十年历程,我们一起走过;新的起点,是为了走的更高更远。相信我,我还是那个有很多故事的同学,跟我走吧,躁起来吧,亲爱的~ 欢迎关注今日头条号/抖音号/西瓜视频号:yangersaocom
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个