• 3293阅读
  • 0回复

[民谣]《Ho Hey》(The Lumineers演唱歌曲)完整中英对照歌词 [复制链接]

上一主题 下一主题
亲们,别伤感,我回来了,还是原来的“配方”,还是熟悉的“味道”。关注抖音号:yangersaocom
 

发帖
1020
铜币
2537
威望
1072
贡献值
0
银元
0
宠物信息
宠物: 小耳朵 [查看]
性别: 女仔
年龄: 147周岁
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主   发表于: 2019-10-23
歌曲简介
《Ho Hey》《吼 嘿》是The Lumineers演唱的一首歌曲。所属专辑:2013 GRAMMY Nominees。


歌手简介
The Lumineers是一支来自美国的民谣摇滚乐队,由主唱兼吉他手Wesley Schultz、鼓手Jeremiah Fraites和大提琴手Neyla Pekarek组成。首张专辑“The Lumineers”于2012年4月3日发行,最终在2013年1月在Billboard专辑榜上获得亚军,在美国、英国、澳大利亚、加拿大和爱尔兰获得“金唱片”认证。2012年12月5日,The Lumineers获得第55届格莱美奖最佳新人奖和最佳美洲专辑奖两项提名。

完整中英对照歌词
《Ho Hey》
《吼 嘿》
I''ve been trying to do it right
我努力将事情做到圆满
I''ve been living a lonely life
却每每只能在孤独中遗憾
I''ve been sleeping here instead
我安眠于此独自心酸
I''ve been sleeping in my bed,
躺在属于我的床板
I''ve been sleeping in my bed
裹着属于我的床单
.

So show me family
让我看看家庭的美满
All the blood that I will bleed
我愿奉献全身血脉以作交换
I dunno where I belong
我不知道我来自何方
I dunno where I went wrong,
也不知道我的举动有何错故轻慢
But I can write a song
但至少我还能写首歌
.
I belong with you, you belong with me
我属于你,你属于我
You''re my sweetheart
你是我的甜心
I belong with you, you belong with me
我属于你,你属于我
You''re my sweet
你是我的甜心
.
I don''t think you''re right for him
我想你和他并没有那么和谐般配
Think of what it might have been if you
不妨想想你我携手是否更加合拍
Took a bus to Chinatown
我们可以乘车去唐人街
I''d be standing on Canal, and Bowery
在每一处大街小巷并肩而立

And she''d be standing next to me
她会紧紧依偎在我身旁
.
I belong with you, you belong with me
我属于你,你属于我
You''re my sweetheart
你是我的甜心
I belong with you, you belong with me
我属于你,你属于我
You''re my sweetheart
你是我的甜心
.

And love, we need it now
现在我们需要一段爱恋
Let''s hope for some
让我们期盼它马上降临
Cause oh, we''re bleeding out
我已迫不及待
.
I belong with you, you belong with me
我属于你,你属于我
You''re my sweetheart
你是我的甜心
I belong with you, you belong with me
我属于你,你属于我
You''re my sweet
你是我的甜心

歌曲评论
我也要像幸福德一样结婚放这首

2013年格莱美一首一首听过来的,回头一看,已经6年了啊

德爷结婚来的,祝快乐

吸血鬼日记,海莉初登场

我努力将事情做的圆满,却还是满足不了你内心的遗憾,如果这是结束,那我应该无怨了吧,怪我走的太慢。

艾德,斯塔福特 新婚快乐!这首歌因为你成了我的最爱

德爷婚礼打卡

这些乐器都太有特色了

从YouTube上听来的,第一次听就爱上了这个旋律

默默享受,希望不被打扰

怪不得听曲风如此熟悉。歌手的一首歌名为查理男孩,在美剧风中的女王中出现过。美剧风中的女王浓浓的苏格兰曲风。这首歌真的很苏格兰。

歌曲播放地址
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
亲们,别伤感,我回来了,还是原来的“配方”,还是熟悉的“味道”。十年历程,我们一起走过;新的起点,是为了走的更高更远。相信我,我还是那个有很多故事的同学,跟我走吧,躁起来吧,亲爱的~ 欢迎关注今日头条号/抖音号/西瓜视频号:yangersaocom
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个