歌曲简介《Carousel》《旋转木马》是Melanie Martinez （梅兰妮·马丁内兹）演唱的单曲，收录在Dollhouse（EP）和专辑Cry Baby中
美国怪谭第四季“畸形秀”的主题曲
《美国恐怖故事第四季：畸形秀》主题曲《Carousel》(旋转木马)MV首播，纽约独立唱作才女Melanie Martinez用清新的嗓音描绘着荒诞离奇的游乐园之旅，神秘隐晦的背景乐成为这出奇幻秀的强大推力。非常规情节比比皆是，聆听过程有如身体悬空漂浮，不想降落。
完整中英对照歌词《Carousel》
《旋转木马》
Round and round like a horse on a carousel
一圈一圈 就像旋转木马
We go, will I catch up to love? I can never tell
我们启程 但是我会得到渴求的爱吗 我不清楚
I know chasing after you is like a fairytale
我知道追随你的爱就像相信童话一样不成熟
But I feel like I'm glued on tight to this carousel
可我感觉就像是胶水把我牢牢粘紧 无法挣脱
On tight to this carousel
手指被牢牢黏上 永永远远和木马一起盘旋
Come, come one come all
来吧 来吧各位
You must be this tall
你要这么高
To ride this ride, at the carnival
才可以在嘉年华上骑这些木马
Oh, come take my hand
抓住我的手
And run through playland
一起跑过游乐场
So high, too high, at the carnival
多么快乐 如此愉快 就在这嘉年华
And it's all fun and games
那些有趣的游戏啊
Till somebody falls in love
直到有人坠入爱河
But you already bought a ticket
可你手里的票
And there's no turning back now
只是一张单程票啊
Round and round like a horse on a carousel
一圈又一圈 就像那些旋转木马中的一只
We go, will I catch up to love? I can never tell
我们启程 我会得到你的爱吗 我也不清楚
I know chasing after you is like a fairytale
我明白追在你身后就像相信童话的小孩一样
But I feel like I'm glued on tight to this carousel
可我感觉就像是胶水把我牢牢粘紧 无法挣脱
On tight to this carousel
手指被牢牢黏上 永永远远和木马一起盘旋
And there's no turning back now
而我现在也无路可退
歌曲评论爱情 钱 总要有一样
一千个读者心中有一千个哈姆雷特
一千个网友心里有一万六千七百三十八个老公
歌曲试听
点赞支持
歌曲链接
