歌曲名字：Close Your Eyes
歌手：Michael Bublé
所属专辑：Close Your Eyes - Single
中英对照歌词Close your eyes
请闭上双眼
Let me tell you the reasons why
让我告诉你为什么
Think you’re one of a kind.
诚心感谢你的独一无二
Here’s to you
你就是你
The one that always pulls us through
那个总可以帮我走出困境的人
Always do what you got to do
那个总是在我最需要的时候出现的人
You’re one of a kind
你是如此特别
Thank god your mine.
感谢上天的恩泽
You’re an angel dressed in armor
你似盔甲般坚强，又如天使般温柔
You’re the fair in every fight
你是那战争的决裁，刚毅又充满光明
You’re my life and my safe harbor
你是我避风的港湾，是我珍贵的生命
Where the sun sets every night
是我心中太阳升起的地方
And if my love is blind
如果爱情使人盲目
I don’t want to see the light.
那我宁可抛却光明
It’s your beauty that betrays you
你那迷人的美也许会背叛你
Your smile gives you away.
你的微笑也会给你不安
Cause you’re made of strength and mercy
然而你是力量与宽容的化身啊
And my soul is yours to save
你是拯救我灵魂的天使
And when this much is true
我愈加坚信我所知道的一切
When my world was dark and blue
每当我的生活充满着忧郁与黑暗时
I know the only one who rescued me was you
我深切明白你是唯一帮我找回自我的人
(Chorus)
（Chorus）
Close your eyes
请闭上双眼
Let me tell you all the reasons why
让我告诉你为什么
You’re never going to have to cry
你不会轻易地哭泣
Because you’re one of a kind
如此特别
Yeah here’s to you
你就还是那个你
The one that always poses true
那个总可以帮我走出困境的人你
You always do what you got to do babe
那个总是在我最需要的时候出现的人你
Because you’re one of a kind.
你如此特别，如此美丽
When your luck was down in me
当你将爱倾注于我时
I know I’m finally free
我知道我的灵魂终将自由
So I tell you gratefully
所以我要如此虔诚地告诉你
Yes you’ll be in my heart
我心脏的每一次跳动
Is yours to keep
都是为了你
(Chorus)
（Chorus）
Close your eyes
所以请闭上你的双眼
Let me tell you all the reasons why
让我来把我的内心展露给你
You’re never going to have to cry
所以请别再哭泣
Because you’re one of a kind
请继续做那个特别的你
Yeah here’s to you
我如此爱你
You’re the one that always poses true
爱那个在我困顿时给我力量的你
You always do what you got to do babe
爱那个在我迷惘时给我光明的你
Because you’re one of a kind.
爱那个我一生只爱的你
You’re the reason why I’m breathing.
你让我找到了呼吸的理由
With a little look my way
让我正视了自己的从前与今后
You’re the reason that I’m feeling
你让我感到世间一切的温暖
It’s finally safe to stay!
让我的灵魂可以常驻你的心间
歌曲鉴赏Close Your Eyes一曲款款深情会让你的心融化的歌，这是肥布Michael Bublé最新单曲，----献给爱妻的真情告白;优美的旋律，迷人的音色，温馨的画面，我想每个女生听到这样的表白都不会不感动得流泪的….
（完）
点赞支持
歌曲链接
