歌曲简介《We Are Never Ever Getting Back Together》（我们再也回不去了）是美国女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首流行歌曲，词曲由泰勒·斯威夫特、马克斯·马丁和希尔贝克编写，音乐由马克斯·马丁、希尔贝克负责制作。该歌曲作为推广专辑的首支单曲，于2012年8月13日通过大机器唱片公司发布，被收录在泰勒·斯威夫特的第四张录音室专辑《Red》 。
该歌曲以首周超过62万3千份的音乐销量，登上美国公告牌百强单曲榜冠军，为泰勒·斯威夫特打破“乡村乐女歌手单曲首周最高销量”纪录 。并于同年拿下世界音乐排行榜、加拿大百强单曲榜、新西兰RIANZ音乐榜、巴西百强单曲榜冠军 。2013年，该歌曲分别获得由美国公告牌音乐奖、青少年选择奖授予的“最佳乡村歌曲”奖项 。
2012年12月，该歌曲被《滚石》杂志评为“50大最佳单曲”之一，位列第2名。
完整中英对照歌词《We Are Never Ever Getting Back Together》
《我们再也回不去了》
I remember when we broke up the first time
还记得我们初次分手
Saying This is it I've had enough 'cause like
你说你彻底够了
We hadn't seen each other in a month
我们消失在彼此视野一个月之久
When you said you needed space what
因为你说你需要私人空间
Then you come around again and say
之后你有回到我身边说
Baby I miss you and I swear
宝贝我发誓这次
I'm gonna change trust me
我会改变的 相信我
Remember how that lasted for a day
记得那次持续有一天吗
I say I hate you we break up
我说我对你厌恶透顶 我们再度分手
You call me I love you
但你却再次打来说‘’我爱你“”
Ooh we called it off again last night
昨夜我们再一次不欢而散
But ooh this time I'm telling you
但这次 我要明确告诉你
I'm telling you
听着
We are never ever ever
我们永远不会
Getting back together
回到从前了
We are never ever ever
我们不可能再
Getting back together
破镜重圆了
You go talk to your friends
随你怎么和你朋友
Talk to my friends talk to me
或我朋友甚至和我谈这事儿
But we are never ever ever ever
但我们是不可能
Getting back together
复合的了
Like ever
永远不可能!
I'm really gonna miss you picking fights
我时而怀念你的找茬
And me falling for it screaming that I'm right
但我依然尖叫着说我是对的
And you would hide away
然后你会刻意回避
And find your peace of mind
去寻一方净土
With some indie record
听着那些比我更酷的
That's much cooler than mine
独立音乐
Ooh you called me up again tonight
昨晚你再次联络我
But ooh this time I'm telling you
但这次 我要明确告诉你
I'm telling you
听着
We are never ever ever
我们永远不会
Getting back together
回到从前了
We are never ever ever
我们不可能再
Getting back together
破镜重圆了
You go talk to your friends
随你怎么和你朋友
Talk to my friends talk to me
或我朋友甚至和我谈这事儿
Talk to me
随你怎么纠缠我
But we are never ever ever ever
但我们是不可能
Getting back together
复合的了（永远！）
Ooh yeah ooh yeah ooh yeah
Oh oh oh
I used to think that we were forever ever
以前总想着我们的爱情会到天荒地老
And I used to say Never say never
过去常说 绝不说不
Uggg so he calls me up and he's like
他却再次打给我表示
I still love you
我依然爱你
And I'm like I just I mean this is exhausting
我表示没有精力跟他玩下去了
You know like
你懂的
We are never getting back together
我们不可能再破镜重圆了
Like ever
永远不会了
No
不！
We are never ever ever
我们永远不会
Getting back together
回到从前了
We are never ever ever
永远永远永远不会
Getting back together
回到从前了
You go talk to your friends
随你怎么和你朋友
Talk to my friends talk to me
或我朋友甚至和我谈这事儿
But we are never ever ever ever
但我们是不可能
Getting back together
复合的了（永远！）
We ooh getting back together
我们不能继续
We ooh getting back together
纠缠不清了
You go talk to your friends
随你怎么和你朋友
Talk to my friends
或我朋友甚至和我谈这事儿
Talk to me talk to me
随你怎么纠缠我
But we are never ever ever ever
我们不可能再
Getting back together
破镜重圆了（斩钉截铁 ）
歌曲鉴赏歌曲旋律朗朗上口、风格清新可爱，整首歌曲都充满着积极向上的“正能量”。从音乐质素上讲，跳跃的音乐节奏给歌曲增添了几分俏皮，音乐总是有那么一股调皮的悦耳
，歌曲内部设有每分钟68次的缓慢鼓掌节拍器。
在歌曲的第二前奏中可以听到微弱温和的摇滚节奏，泰勒·斯威夫特的歌声介于纯八度和第四音符之间。此曲使用木吉他、鼓机和各种合成器制成，歌词的抒情内容描写的是女主人公和前男友分手、和好、不断重复的故事。
《We Are Never Ever Getting Back Together》代表了泰勒·斯威夫特歌手生涯中的一个转折点，同时也预示着她不会再扮演一个只会写哀怨分手歌的“受害者”，反而给人一种时髦的、嫌弃前任的“摇滚版凯蒂·佩里”形象。
该曲已然晋升为女性独立圣歌，而泰勒正是在感情破裂后带着戏谑的攻击完成对前任的“复仇”。化悲痛为力量就是这种做法，这首歌曲开启女性欢呼分手的“新浪潮”，感情突变不再是恶梦，而是狂欢。送走前任就是送走瘟神，摆脱曾经的渣男友，就离美好更进一步。这种强硬的处理方式赢得女同胞支持，但过度具备攻击性也招致众多非议 。
点赞支持
歌曲链接
