• 1882阅读
  • 0回复

[流行]《All About Your Heart》(Mindy Gledhill演唱歌曲)完整中英对照歌词 [复制链接]

上一主题 下一主题
亲们,别伤感,我回来了,还是原来的“配方”,还是熟悉的“味道”。关注抖音号:yangersaocom
 

发帖
973
铜币
2484
威望
1015
贡献值
0
银元
0
宠物信息
宠物: 小耳朵 [查看]
性别: 女仔
年龄: 121周岁
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主   发表于: 2019-10-13
歌曲简介
《All About Your Heart》《只在乎你的心》是出自2010年08月04日发行的专辑《Anchor》,歌手是Mindy Gledhill。


歌手简介
英文名:Mindy Gledhill
国籍:美国
所属地区:欧美
专辑数:3张
单曲数:31首
介绍:“敲开你以前总不愿意打开的那扇门是需要巨大勇气的。而当你的内心真的被其中的一些事物所牵挂萦绕时, 持续着敲着尝试敲开那扇门会是你唯一的选择”。
  独立歌手兼作曲人Mindy Gledhill一直都从未轻易放弃敲开她生活中的每一扇门。 高中时代的Mindy Gledhill非常喜欢参加学校的合唱和话剧表演,这对她后天培养自己的独特音乐风格很有帮助。

完整中英对照歌词
《All About Your Heart》
《只在乎你的心》
I don't mind your odd behavior
毫不介意你的怪异行为
It's the very thing I love
那正是我最爱你的地方
If you were an ice cream flavor
如果你是一种冰淇淋口味
You would be my favorite one
也是我最爱的那一款
My imagination sees you
你在我的想象中
Like a painting by Van Gogh
如一幅出自梵高手笔的绝美画卷
Starry nights and bright sunflowers
如缀满繁星的夜空,如欣欣向荣的太阳花
Follow you where you may go
愿意跟随你的心意无处不去
Oh, I've loved you from the start
哦,从第一眼便爱上了你
In every single way
爱你的每一个小小的细节
And more each passing day
爱意不随时日流逝,反而日日增长
You are brighter than the stars
在我心中,你比那漫天繁星更加耀眼
Believe me when I say
请相信我,当我对你倾诉我的爱意时
It's not about your scars
无关你的伤疤
It's all about your heart
全因你的心灵

You're a butterfly held captive
你像一只美丽蝴蝶迷住了我
Small and safe in your cocoon
困在你小小的却安全的茧巢里
Go on you can take your time
请你慢慢的继续
Time is said to heal all wounds
用时间去抚平所有伤口
Oh, I've loved you from the start
哦,从第一眼便爱上了你
In every single way
爱你的每一个小小的细节
And more each passing day
爱意不随时日流逝,反而日日增长
You are brighter than the stars
在我心中,你比那漫天繁星更加耀眼
Believe me when I say
请相信我,当我对你倾诉我的爱意时
It's not about your scars
无关你的伤疤
It's all about your heart
全因你的心灵

Like a lock without a key
你像一把没有钥匙的锁头
Like a mystery without a clue
像一个没有线索的谜题
There is no me if I cannot have you
没有了你我不再是我

Oh, I've loved you from the start
哦,从第一眼便爱上了你
In every single way
爱你的每一个小小的细节

And more each passing day
爱意不随时日流逝,反而日日增长
You are brighter than the stars
在我心中,你比那漫天繁星更加耀眼
Believe me when I say
请相信我,当我对你倾诉我的爱意时
It's not about your scars
无关你的伤疤
It's all about your heart
全因你的心灵

It's all about your heart
全因你美丽无瑕的心灵

歌曲评论
高中时代的我少女情怀特别严重,听到感触深的歌词就喜欢将其摘抄到自己的小本子上。印象最深的是这句词: And more each, passing day 逝者如斯夫,爱意渐浓。

第一次听这首歌是在一个视频上,一个女孩哭着化妆,长得还挺漂亮的,背景音乐就是这个,当时就爱上了

吃苹果咬第一口,脆生生的苹果发出咔擦一声。 吃西瓜挖中间那个球,放进嘴里甜的牙疼。 芒果切花一口一块,软糯酸甜简直天堂。 荔枝刚剥出来,一口咬下去汁水飞溅。 草莓洗好了,满满一盆。 你第一次吻我的时候突然停在一英寸的地方,呼吸有些急促而温热,甜过以上所有。

总是觉得英文版的情歌比中文的有情调,我这是得了严重的英文病还是大家都这么认为

不知道你英文好不好,但是像我这种英文渣,还有英文情怀,才叫病

卧槽这歌词 情书模版
Believe me when I say
It's not about your scars
It's all about your heart

All About Your Heart是独立歌手兼作曲人Mindy Gledhill的一首单曲,歌曲清新而带点慵懒。
是的,敲开你以前总不愿意打开的那扇门是需要巨大勇气的。而当你的内心被其中的一些事物所牵挂时,敲开那扇门,会是你唯一的选择。

分手妆来的。借用一句话送给所有失恋的女孩子,所有前任都是在为真爱让路。加油:)

当年反反复复忐忐忑忑发送短信约她出来吃饭,正是循环听着这歌。十动然拒,我辞职走了,她也有男朋友了。

在平行世界你们一定在一起过得很好❤

Anchor 是听过最甜的专辑。so sweet nite.(ง •̀_•́)ง

上一次看到分手妆视频的时候还在念大学,还不会化妆也没有过恋爱,只觉得岁月悠长,未来很远。如今毕业两年,学会了化细致的妆,也刚结束了一段想起来就心痛的感情,今天在微博上再次看见,只觉得无限感慨。女主角如今过得很幸福,男主角是nic。希望自己也能像结尾写的一样,擦干眼泪,重新开始

开口第一句就中意啦

看到蝴蝶那句歌詞真的相信是框圈的平行世界了

You're a butterfly held captive
你像一只美丽蝴蝶迷住了我
Small and safe in your cocoon
困在你小小的却安全的茧巢里
Go on you can take your time
请你慢慢的继续
Time is said to heal all wounds
用时间去抚平所有伤口
怎么会有如此温柔的歌啊,感动哭/(ㄒoㄒ)/~~


点赞支持 歌曲链接
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
亲们,别伤感,我回来了,还是原来的“配方”,还是熟悉的“味道”。十年历程,我们一起走过;新的起点,是为了走的更高更远。相信我,我还是那个有很多故事的同学,跟我走吧,躁起来吧,亲爱的~ 欢迎关注今日头条号/抖音号/西瓜视频号:yangersaocom
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个