歌曲简介"Hammer to Fall" 是皇后乐队Queen发布于1984年的一首单曲，并且收录于专辑《The Works》中。
“《Hammer to Fall》实际上的主题是生与死，意识到死亡是活着的一部分。“Brian May在他的网页上写道，”锤子的落下只是死神正在做他的工作的一个标志！“
完整中英对照歌词《Hammer to Fall》
一锤定音
Here we stand or here we fall
在这里，我们还是站在这里，我们跌倒
History won't care at all
历史不会关心人
Make the bed light the ligh
铺床的光
Lady Mercy won't be home tonight yeah
今晚夫人慈善会不在家呀
You don't waste no time at all
你不要浪费任何时间在所有
Don't hear the bell but you answer the call
没有听到钟声，但你接听电话
It comes to you as to us all
它涉及到你的的全部
We're just waiting
我们只是在等待
For the hammer to fall
对于一锤定音
Oh ev'ry night and every day
哦，内心的每一次晚上，每天
A little piece of you is falling away
一小块的，你的离弃
But lift your face the Western Way
但是，解除你的脸的西方方式
Build your muscles as your body decays yeah
建立你的肌肉，你的身体啊衰减
Toe your line and play their game yeah
脚趾你行，玩他们的游戏啊
Let the anaesthetic cover it all
让麻醉涵盖了一切
Till one day they call your name
直到有一天，他们呼唤你的名字
You know it's time for the hammer to fall
你知道它的时候了一锤定音
Rich or poor or famous
贫或富，或有名的
For your truth it's all the same (oh no oh no)
为了您的道理是完全一样（哦，不，哦，不）
Lock your door the rain is pouring
锁定你的门的雨倾泻
Through your window pane (oh no)
通过你的窗口窗格（哦不）
Baby now your struggle's all in vain
宝宝现在你们的斗争的徒劳所有
For we who grew up tall and proud
因为我们谁长大昂首挺胸
In the shadow of the mushroom cloud
在蘑菇云的阴影
Convinced our voices can't be heard
相信我们的声音无法被听见
We just wanna scream it louder and louder louder
我们只是想尖叫越来越响响
What the hell we fighting for?
什么是地狱，我们争取的？
Just surrender and it won't hurt at all
刚刚投降，也不会疼
You just got time to say your prayers
你只要有时间说你的祷告
While your waiting for the hammer to hammer to fall
当您等待锤一锤定音
It's gonna fall
这是会下降
Hammer... you know... hammer to fall
锤......你知道......一锤定音
Waiting for the hammer to fall now baby
等待锤现在宝宝回落
While you're waiting for the hammer to fall
当你等待一锤定音
Give it to me one more time
把它给我一次
点赞支持
歌曲链接
