珍藏:全世界最好听的英文歌《When You Say Nothing at All》,开口跪!
看了《老公万岁》来找这首歌的各种版本听听~这首歌那么多年了还是那么好听!这个live好好听!!
《When You Say Nothing At All》
电影《新娘百分百》插曲
歌手:Ronan Keating
所属专辑:Éxitos Remember: Mi Cinta Romántica
作词 : Paul Overstreet/Don Alan Schlitz Jr.
作曲 : Paul Overstreet/Don Alan Schlitz Jr.
歌词
It's amazing how you can speak right to my heart
多么惊讶你能一语道破我的心事
Without saying a word you can light up the dark
没用任何话语就驱赶了我心中的黑暗
Try as I may I can never explain
我竭尽全力也永远无法解释
What I hear when you don't say a thing
即使你不曾言语,我也能听到
The smile on your face lets me know that you need me
你脸上的微笑告诉我你需要我
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼里的真诚告诉我你永远不会离开我
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
你的手给予的触感告诉我你会抓住我,不管我在何处跌倒
You say it best when you say nothing at all
当你什么都不说时说的最好
All day long I can hear people talking out loud
一整天都被人们的喧嚣围绕
But when you hold me near you drown out the crowd
但当你把我抱在身边,你就淹没了人群
Try as they may they can never define
他们竭尽所能也无法定义
What's been said between your heart and mine
我们曾倾心交谈
The smile on your face lets me know that you need me
你脸上的微笑告诉你需要我
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼里的真诚告诉我你永远不会离开我
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
你的手给予的触感就像在说你会拉紧我,不管我多迷茫
You say it best when you say nothing at all
当你什么都不说时说的最好
The smile on your face lets me know that you need me
你脸上的微笑告诉我你需要我
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼里的真诚告诉我你永远不会离开我
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
你的手给予的触感就像在说你会拉紧我,不管我多无助
You say it best when you say nothing at all
当你什么都不说时说的最好
(You say it best when you say nothing at all)
无言是你最好的表达
(You say it best when you say nothing at all)
无言是你最动听的话语
The smile on your face(You say it best )
你脸上的微笑(你说的最好)
The truth in your eyes(when you say nothing at all )
你眼里的真诚(当你什么也不说的时候)
The touch of your hand(You say it best )
那从你手中传来的触感(你说的最好)
Lets me know that you need me(when you say nothing at all )
告诉我你需要我吧(当你什么也不说的时候)
(You say it best when you say nothing at all)
无言是你最好的表达
(You say it best when you say nothing at all)
不语是你最好的安慰
(You say it best when you say nothing at all)
安静陪伴是你最好的慰籍
歌曲视频链接