• 4035阅读
  • 11回复

[常识]各国的入籍誓词汇总!美国的入籍宣誓词太狠了! [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主   发表于: 2020-03-17
— 本帖被 admin 从 龙井茶社 移动到本区(2021-06-02) —
各国的入籍誓词 J"&jR7-9  
7Ib/Cm0d|  
8'Y7lOXS  
V>YZ^>oeH  
美国: uuA q\YZy/  
t'{\S_  
我在这里郑重的宣誓: 完全放弃我对以前所属任何外国亲 ; HOOo>%_K  
2W_p)8t> b  
王、君主、国家或主权之公民资格及忠诚,我将支持及护卫 x/pM.NZF1  
zL<<`u?  
美利坚合众国宪法和法律,对抗国内和国外所有的敌人。我 S|pMX87 R  
#cRw0bn:  
将真诚的效忠美国。当法律要求时,我愿为保卫美国拿起武 g,0u_$U  
Vif0z*\e{  
器,当法律要求时,我会为美国做非战斗性之军事服务,当 lW!}OzE(m  
WE hD ep:  
法律要求时,我会在政府官员指挥下为国家做重要工作,我 0Ek + }`  
Zss `##  
在此自由宣誓,绝无任何心智障碍、藉口或保留,请上帝帮我。 3bGJ?hpp  
                                     2unaK<1s  
i hereby declare, on oath, that i absolutely and qf7oG0  
W]t!I}yPR  
entirely renounce and abjure all allegiance and dD Zds k+!  
"&,Gn#'FG  
fidelity to any foreign prince, potentate, state, or SX4"HadV>  
 d Xiv8B1  
sovereignty of whom or which i have heretofore been a     \ tK{!v+  
%bp8VR sY  
subject or citizen; that  i will support and defend the >O:31Uk  
}95;qyQ$  
constitution and laws of the united states of america Y8^pgv  
tL;!!vg#V  
against all enemies, foreign and domestic;   *61+Fzr  
keBf^NY  
that i will bear    true faith and allegiance to the same; EMV<PshW=  
H*Tc.Ie  
that i will bear    arms on behalf of  the united states !)}3[h0  
u6,NQ^4  
when required by the law; that i will perform noncombatant service     >pVrY; P[  
     }c"1;C&{  
in  the armed forces of  the united states when requiredby the law; @DYxDap{  
(np %urx!  
that i will perform work of national importance under civilian direction ,bQbj7  
P9\!JH!  
when required by the law; and that i take this obligation freely &3nbmkM  
m\}8N u  
without any mental reservation or purpose of evasion; `a!:-.:v  
:RH0.5)  
so help me god. yz CQ  
]ZB^Hi_  
(完) .[1"3!T  


点赞支持 歌曲链接
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 沙发   发表于: 2020-03-17
英国 q\B048~KK  
.)7r /1o  
我(姓名)(以上帝的名义)庄严宣誓:在成为英国公民 +EmT+$>J  
$ylQ \Y'  
之际,我将根据法律忠实地效忠于女王伊丽莎白二世陛下、 ># q2KXh  
y C]xYn)  
她的后嗣和继任者。我将忠诚于大英帝国,尊重它的权利和 *q?-M"K  
R3G+tE/Y  
自由。我将支持它的民主价值观。我将切实遵守它的法律, ^&AhW m7\  
nZfU:N  
履行作为一个英国公民应尽的职责和义务。 `ehZ(H}  
=9lrPQ]w  
i, [name], [swear by almighty god] [do solemnly, 6(Qr!<  
a^ vXw Y  
sincerely    and    truly    affirm and declare]    that,    on # !m`A+!~!  
_:: q S!  
becoming a british citizen, i will be faithful and bear \,w*K'B_Y  
fI/?2ZH  
true    allegiance to  her majesty queen elizabeth ii,    her Lqt.S|  
5kK:1hH7  
heirs, and successors, according to law. i will give     "w)Y0 Qq*z  
cmzu @zq  
my loyalty to  the united    kingdom and respect its rights Myl!tXawe8  
y;!qE~!3  
and freedoms. i will uphold its democratic values. i LEq"g7YH  
?y] q\>  
will observe its laws faithfully and fulfill my duties 62R9 4  
{M7`z,,[  
and obligations as a british citizen. "!9hcv- ;  
"funFvY  
(完)
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 板凳   发表于: 2020-03-17
澳大利亚 &B^z u+J  
yqy5i{Y  
从即时起,我宣誓忠于澳大利亚和它的人民,我认同他们 ;g3z?Uz)  
KuU]enC3  
的民主信念,尊重他们的权利和自由,支持和遵守他们的法律。 19Cs 3B\4  
lZY0A#   
from    this    time  forward,    under god, i  pledge my loyalty @R5jUPUVV  
}Htnhom0n  
to australia and its people, whose democratic beliefs N=>6PLie  
>@NH Al  
i share, whose rights and liberties i  respect, and whose 6m.ChlO/  
s`j QX\{  
laws i will uphold and obey. g> lJZD@  
P87!+pB(  
(完)
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 地板   发表于: 2020-03-17
加拿大 i6"/GSA  
yI&{8DCCw  
我宣誓:我将忠实地效忠加拿大女王伊丽莎白二世陛下、 9Tgl/}q)  
|-WoR u  
她的后嗣和继任者;我将切实遵守加拿大的法律,履行作为 \2?p  
]L'FYOfrpx  
加拿大公民的责任。 3)F9:Tzw1  
dQoZh E  
i swear (or affirm) that i will be faithful and bear H-?wEMi)*u  
\9U4V>p  
true allegiance to her majesty queen elizabeth the D;f [7Cac  
63s<U/N  
second, queen of  canada,  her heirs and successors, "4VC:"$f  
| HkLl^  
and that i will faithfully observe the laws of canada and FmfPi .;1  
?'xTSAn  
fulfill my duties as a canadian citizen. ,BK6a'1J  
?;{ fqeJz  
(完)
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 4楼  发表于: 2020-03-17
新西兰 %ZN  p  
8 S'g%  
我(姓名)庄严并真诚宣誓:我将根据法律忠实地效忠新 -IBf;"8f  
aZ$$a+  
西兰女王伊丽莎白二世陛下、她的后嗣和继任者;我将切实 /PP\L](  
_$<Q$P6y  
遵守新西兰的法律,履行作为新西兰公民的责任。 2b+0}u>a  
n-h2SQl!  
i [name] solemnly and sincerely affirm that i will be faithful 'Ii%/ Ob!  
NF& ++Vr6  
and bear true allegiance to her majesty queen elizabeth the second, ~[@Gj{6p0  
s]=s2.=  
queen of new zealand, her heirs and successors according to the law, %5X}4k!p  
~<M/<%o2*  
and that i will faithfully observe the laws of new zealand ~R`Rj*Q2Y  
N4 O'{  
and fulfill my duties as a new zealand citizen. dg%Orvuz  
"J0,SFu:  
(完)
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 5楼  发表于: 2020-03-17
牙买加 `aFy2x`3  
` [ EzU+  
我(姓名)宣誓:我将根据法律忠实地效忠牙买加女王伊 nZF(92v  
U D9&k^  
丽莎白二世陛下、她的后嗣和继任者;我将切实遵守牙买加 zE{@'  
0phO1h]2S)  
的法律,履行作为牙买加公民的责任。 c#q OK  
!P7 ##ho0  
i, [name], do swear that i will be faithful true allegiance to her majesty queen elizabeth -.A8kJ  
q&IO9/[dk  
and bear ii,her heirs and successors according to law and that i will faithfully LEM{$Fxo&  
xO2S|DH{  
observe the laws of jamaica and fulfill my duties as a citizen of jamaica. lFWN [`H  
h&7] Bp  
(完)
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 6楼  发表于: 2020-03-17
新加坡 -GkNA"2M[  
%?^T^P  
我(姓名)庄严宣誓:我将忠实效忠新加坡共和国,我将 tt=?*n  
V:h-K`~ /  
遵守法律,做一个新加坡真实、忠诚、守信的公民。 Lm<"W_  
?iH`-SY  
帮助我吧,上帝。 KWU ~QAc  
9X8{"J  
i, [name], do solemnly swear that i will be faithful, )u7*YlU\I  
IVYWda0m  
and bear true allegiance to the republic of singapore, kJ6=T6s  
NiU}A$U  
and that i will observe the laws and be a true, _S:6;_bz  
!1f8~"Z  
loyal and faithful citizen of singapore, `BKo`@  
iw6qNV:\Z  
so help me, god. +zxj-di M  
}$W4aG*[  
(完)
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 7楼  发表于: 2020-03-17
印度 bkkhx,Oi[G  
E 3b`GRay  
我(姓名) 庄严宣誓: I]P'wav~O  
Ec| Gom?  
我将信念坚定地效忠印度现行宪法, !oeu  
kVs'>H@FY  
我将切实遵守印度法律, W=M`Bkw{  
>{i/LC^S  
履行作为印度公民的责任。 O"4Q=~Y  
b:.aZ7+4  
i, [name] do solemnly affirm (or swear) that i will bear )/H=m7}1h  
l%*KBME  
true faith and allegiance to the constitution of _[-+%RP  
@cPb*  
india as by law established, and that i will faithfully .Gv9RKgd~  
&Zl$7  
observe the laws of india and fulfill ((A]FOIbO  
#q1Qa_LXc  
my duties as a citizen of india. SU;PmG4  
uR{HCZ-  
(完)
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 8楼  发表于: 2020-03-17
南非 oK&LYlU  
S(](C  
我(姓名)谨庄严宣誓:我将忠于南非共和国,促进一切 5Jq~EB{"  
/>;1 }  
使南非进步的事业,反对一切可能伤害南非的行为,支持和 24"Trg\WK[  
w#eD5y~'oo  
尊重它的宪法,致力于促进宪法所含理想和原则的实现。 V| b9zHh  
Ed,`1+  
i, [name],    do hereby  solemnly declare    that    i will    be IlsXj`!e  
:G9+-z{Y&  
loyal    to  the  republic of  south  africa, promote  all    that (Da/$S.  
pfgFHNH:  
will advance it and oppose all that may harm it, uphold ep .AW'+  
\|nF55W [  
and respect its constitution and commit myself to the ,wE]:|`qJ  
f>o hu^bd  
furtherance of    the ideals    and  principles    contained therein. ^RytBwzKM  
mh]'/C_*<w  
(完)
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 9楼  发表于: 2020-03-17
挪威 *T j(IN  
"l!WO`.zp=  
( 加入挪威国籍可以自愿选择是否宣誓) lxy_O0n  
?>5[~rMn  
作为挪威公民,我宣誓效忠我的国家挪威和挪威社会, G\G TS}u[  
t m ?[0@<s  
我支持民主和人权,尊重国家法律。 i`/_^Fndyu  
J]/TxUE  
as a citizen of norway i pledge loyalty to my country IY6DZP  
84^ '^nd  
norway and to the norwegian society, cjt<&b*  
=3OK 3|  
and i support democracy and human rights QU^*(HGip  
$Z6g/bD`E  
and will respect the laws of the country. 8A}w}h  
tGnBx)J|  
(完)
 
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个