音乐心情：我知道我是病人 —— 费尔南多·佩索阿 [复制链接]

描述:音乐心情：我知道我是病人 —— 费尔南多·佩索阿

图片:yy.jpg

为了以最佳的方式度过一生，应当记住，人的一生只存在于现在之中，在现在的每时每刻都要以最佳的方式完成自己的一举一动。 ——托尔斯泰《生活之路》

我知道我是病人
文/费尔南多·佩索阿，译/杨子

我知道我是病人。我知道
真正的我正变得下落不明。
是的，但只要我尚未屈从，
便要弄清我是走在哪条路上。

尽管我让自己顺从，朝着
命运指定的模样努力，
我还是宁愿在某一时刻停下来
自由自在。

太多丧失的记忆，
太多丧失的相同的命运，
还有众多的神话众多的历史
一大堆生活，一大堆生活——
所有那些；我正在迷失
自我，迷失方向——我想叫醒
我自己，我正在用全部的回忆
包围我的自我。

如果我那么做算是疯狂，
我倒宁愿聪明而又正直地变得疯狂。
就像尼禄，我正要胡乱地弹响竖琴。
惟独不需要苦难。


点赞支持 歌曲链接