• 1114阅读
  • 0回复

[趣味日语]日语笑话:5.山田はな [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
81
铜币
88
威望
81
贡献值
0
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主   发表于: 2015-03-18
— 本帖被 admin 从 自拍部落 移动到本区(2017-02-05) —

ケーキ屋さんでウィンドウ越しに  

「これとこれと…」  

と、指差してケーキを注文していたら、お店の人に  

「名前を言ってください」  

と言われ  

「山田はなです」  

と言ってしまった。  

译文:

在点心房的橱窗前面

"这个和这个....."

  

用手指着点心和店员说

"请说出名字来"店员说道

"我叫山田 花"



点赞支持 歌曲链接

评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个