[趣味日语]日语笑话:7.無色 [复制链接]

先日、父はメガネを作りに行った際、  

「無色ですか？」  

と店員にレンズの色を聞かれると、何を勘違いしたのか、  

「いえ、銀行員です」  

と、自分の職業を答えていた。  

译文：

几天前  和老爸一起买眼镜的时候

"是要没有颜色的吗?"( 　無色　むしょく     無職　　むしょく）

　店员问道,不知道是脑子的哪根弦错位了

"不! 我是银行职员" 把自己的职业说了出来

点赞支持 歌曲链接